United States PRE Breeders Association

EnglishSpanish

sharing-icon

LG Advice For New Buyers

 imagen_por_defecto

In the light of the doubts and concerns that arise when purchasing a PRE horse, the PRE Stud Book office offers the following recommendations:

Before you actually purchase a horse and request the change of ownership, verify whether or not the horse has an Ownership Card.

- In the case of horses for which an Ownership Card has been issued, the ownership of a horse may be changed only if said card has been correctly filled out on the back, including the date and signed by both the seller and the buyer.

- Should the horse not have been issued an Ownership Card, the corresponding change of ownership request must include the sales/purchase contract or a legal document indicating that the horse changes ownership.

You may consult whether or not your horse has been issued an Ownership Card by visiting the PRE Stud Book web site: www.lgancce.com; go to the “consult” section or use the smartphone application for Apple and Android. These apps can be found by indicating “PRE Stud Book” on your handheld device.

Once you actually have the horse in your hands, these are the steps to be followed:

- Go to the “document” section of the PRE Stud Book web site at: www.lgancce.com and download the “request for service.” Remember that to do stud book tasks, you must have an owner code or a breeder code.  If you do not have one, please request one.

- Fill out the form, indicating request for service number 619.

- Indicate the horse’s name and code number for which you are requesting the change of ownership. Provide the information requested in each box.

- Once you have filled out and signed the “request or service,” pay for the service using the web-based system or make a direct deposit at any local LA CAIXA bank, where you will have to present the request for service and state that it is a “third-party payment.” For internationals, contact your national PRE Association.

- Then, send the “Request for Service” form to the PRE Stud Book office, together with the payment receipt and the original Ownership Card that has been filled out and signed by both the seller and the buyer.  Should the horse/s not have an Ownership Card, you will need to include the sales-purchase contract, duly signed by both parties.  A model can be downloaded from the LG PRE ANCCE web site at www.lgancce.com. For internationals, contact your national PRE Association.

- Once the office receives your request, the change of ownership will be processed and a new Ownership Card will be issued. Once you have the new Ownership Card, you may request any and all services that you horse may need.

Likewise, remember that the seller must provide the equine identification document (Passport).

Kind Regards

oleaje

Consejos a la hora de comprar un caballo y requisitos para realizar el cambio de titularidad en el LG

Ante las dudas e inquietudes que surgen a la hora de comprar un caballo, el LG quiere realizar las siguientes recomendaciones:

Antes de comprar un caballo y solicitar un cambio de titularidad compruebe si el citado ejemplar tiene ya emitida una Carta de Titularidad. De este modo:

-       Los ejemplares para los que se haya emitido una Carta de Titularidad, solo podrán cambiar de titular presentando dicha carta de titularidad diligenciada en su reverso, fechada y firmada tanto por el vendedor como por el comprador.

-       En caso de que el ejemplar no tenga emitida Carta de Titularidad, la correspondiente solicitud de cambio de titularidad deberá ir acompañada de un contrato de compra venta o documento legal acreditativo del cambio de titularidad.

Pueden ustedes consultar si un ejemplar tiene o no emitida Carta de Titularidad a través de nuestra web: www.lgancce.com, en el apartado consulta de ejemplares, o a través de nuestras aplicaciones móviles para Smartphone: Apple y Android. Puede encontrarlas tecleando “Libro Genealógico PRE” en su dispositivo.

Una vez que ya usted tiene el animal en su poder, debe seguir los siguientes pasos:

-       Descárguese de nuestra página web: www.lgancce.com, el impreso “solicitud de servicio” del apartado Documentación. Recuerde que usted debe tener un código ganadero o criador. Si no dispone de él, debe solicitarlo.

-       Cumplimente el impreso indicando el código del servicio 619.

-       Indique los nombres  y códigos de los ejemplares para los que solicita el cambio de titularidad, en los apartados correspondientes.

-       Una vez cumplimentada y firmada dicha “solicitud de servicio”, tendrá que realizar el pago a través de nuestra página web o directamente en una sucursal de LA CAIXA, donde deberá presentar la solicitud de servicio y decir que se trata de un “Pago a Terceros”. En el caso de países internacionales debe dirigirse a la asociación delegada de su país.

-       A continuación envíenos su solicitud de servicio junto con el justificante de pago, adjuntando Carta de titularidad original debidamente cumplimentada y firmada por vendedor y comprador. En caso de que el/los ejemplares no posean dicha carta deberá enviar el correspondiente contrato de compraventa firmado por ambos, cuyo impreso modelo puede descargarse de la web del LG PRE ANCCE www.lgancce.com. En el caso de países internacionales debe dirigirse a la asociación delegada de su país.

-       Una vez recibida correctamente dicha solicitud procederemos a tramitar su cambio de titularidad, enviándole una nueva carta de titularidad a su nombre. A partir de ese momento podrá solicitar todos los servicios que necesite en relación a sus ejemplares.

Recuerde asimismo que el vendedor debe facilitarle el documento de identificación equina (DIE o pasaporte).

Saludos Cordiales,